top of page
Inked Impressions lala language Deliveri

Delivering Views #8
''Inked Impressions/La la Language''

Delivering Views Chapter 8 ''Inked Impressions/Lala Language'' 

Wednesday, October 28th, 2015, 12:00 - 18:00
Phaneromenis 70 Cultural Foundation, Stoa Papadopoulou, 1011, Nicosia, Cyprus

The action is inspired by the concept of the seal and its significance in human societies, as it has always served as a symbolic representation or a validation of individual and collective acts.Ever since extreme antiquity and prehistoric times, the act of sealing was perceived as a symbol of power and a symbolic representation of the seal’s holder. It set the owner apart from the others and declared their separate and distinct identity.The design of the seal represented the owner in an allegorical or a realistic manner and confirmed their authority and will.The seal has always acted as a symbolic indelible imprint in time.Based on this concept, we would like to invite the visitors of Phaneromenis 70, to give their own timbre and identity, to leave their own imprint.

Phaneromenis 70

Cultural and Research foundation Phaneromenis 70 was founded by artist Kyriaki Costa. It is an art center housed in the historic center of Nicosia. The main goals of the institution are aligned with the research field of social studies of ‘place’ and tourism.

The project

‘Delivering Views-Delivering Texts’ of the Cultural Centre Phaneromenis 70 is based on exchanges of images and texts focused on Nicosia and Cyprus. In recent years we collect photos and texts made by tourists who visited Cyprus, which help us achieve a new approach and interpretation of our hometown through the foreigner’s look. The archive material compiled is periodically delivered to editors, intellectuals or artists, so that they comment by choice on anything that moves them. Our ambition is to stimulate the senses, the emotions and thoughts through the circulation of images and ideas, so as to start a new conversation on things that we –on our move- miss.


Delivering Views Κεφάλαιο 8 ''Inked Impressions/Lala Language'' 

Τετάρτη, 28 Οκτωβρίου 2015, 12:00 - 18:00

Πολιτιστικό Ίδρυμα Φανερωμένης 70, Στοά Παπαδοπούλου, 1011, Λευκωσία, Κύπρος


Η δράση εμπνέεται από την έννοια της σφραγίδας και τη σημασία της στις ανθρώπινες κοινωνίες, καθώς αυτή αποτελούσε ανέκαθεν τη συμβολική απεικόνιση ή επικύρωση ατομικών και συλλογικών πράξεων. Ήδη από την απώτατη αρχαιότητα και τα προϊστορικά χρόνια, το σφράγισμα ήταν σύμβολο ισχύος και μια μεταφορική εικόνα του κατόχου του, που τον διαφοροποιούσε από τους υπόλοιπους και δήλωνε την ξεχωριστή και διακριτή του ταυτότητα. Το σχέδιο της σφραγίδας αντιπροσώπευε άλλοτε αλληγορικά άλλοτε πιο κυριολεκτικά τον παραγγελιοδότη της και ερχόταν να σφραγίσει το κύρος και τη θέλησή του. Η σφραγίδα, ήταν και είναι, ένα συμβολικό ανεξίτηλο αποτύπωμα μέσα στο χρόνο. Βασιζόμενοι σε αυτή την ιδέα, θα θέλαμε οι επισκέπτες της Phaneromenis 70, να δώσουν τη δική τους χροιά και ταυτότητα, να αφήσουν το δικό τους αποτύπωμα.


Phaneromenis 70

Το Πολιτιστικό και Ερευνητικό ίδρυμα Phaneromenis 70 ιδρύθηκε από την καλλιτέχνη Κυριακή Κώστα. Είναι ένα κέντρο τέχνης, που στεγάζεται στο ιστορικό κέντρο της Λευκωσίας. Κύριοι σκοποί του ιδρύματος είναι το ερευνητικό πεδίο των πολιτισμικών και των κοινωνικών σπουδών του ‘τόπου’ και του τουρισμού.

Το πρότζεκτ

Η τρέχουσα δράση «Delivering Views-Delivering Texts» του Ιδρύματος Phaneromenis 70 βασίζεται στην ανταλλαγή εικόνων και κειμένων με επίκεντρο τη Λευκωσία και την Κύπρο. Τα τελευταία χρόνια συλλέγουμε φωτογραφίες και κείμενα τουριστών που επισκέφθηκαν την Κύπρο, προσπαθώντας μέσα από την ξένη ματιά να επιτύχουμε μια νέα προσέγγιση και ερμηνεία στοιχείων του τόπου μας. Το υλικό που συγκεντρώνεται παραδίδεται ανά διαστήματα σε επιμελητές/ανθρώπους των γραμμάτων και των τεχνών για να σχολιάσουν κατ’ επιλογήν τους ό,τι τους συν-κινεί. Φιλοδοξία μας είναι μέσω της διακίνησης εικόνων και ιδεών να διεγείρουμε τις αισθήσεις, το συναίσθημα και τη σκέψη, ώστε να ξεκινήσει ένας νέος διάλογος πάνω σε όσα εν κινήσει μάς διαφεύγουν.

bottom of page