Delivering Views #27

''Jamming, dancing, fighting for peace and for their rights'' / ''Χορεύοντας, παλεύοντας για τα δικαιώματα τους''

Επισκεφτείτε το πολιτιστικό μας κέντρο στις 15 Οκτωβρίου για να δείτε την έκθεση των καρτ ποστάλ της Nivet!

Που: Πολιτιστικό Ίδρυμα Φανερωμένης 70

Πότε: 15/10/21, 18:00 - 21:00

Διάρκεια έκθεσης: 15-30 Οκτωβρίου 2021

Αυτές είναι κάποιες περιγραφές των Κύπριων ανθρώπων, από τη Γαλλίδα εικαστικό Maud Nivet. Η οπτική που έχει για την Κύπρο απαθανατίζεται σε μικρά σκίτσα, και η Φανερωμένης 70 φέρνει και ζωντανεύει αυτές τις ερμηνείες μέσα από καρτ ποστάλ.

Maud Nivet

Η Maud Nivet γεννήθηκε στο Παρίσι.Τον τελευταίο χρόνο ζεί στην Λευκωσία και ασχολείται με τον τοπικό καλλιτεχνικό χώρο.

Phaneromenis 70

Το Πολιτιστικό και Ερευνητικό ίδρυμα Phaneromenis 70 ιδρύθηκε από την καλλιτέχνη Κυριακή Κώστα. Είναι ένα κέντρο τέχνης, που στεγάζεται στο ιστορικό κέντρο της Λευκωσίας. Κύριοι σκοποί του ιδρύματος είναι το ερευνητικό πεδίο των πολιτισμικών και των κοινωνικών σπουδών του ‘τόπου’ και του τουρισμού.

Το πρότζεκτ

Η τρέχουσα δράση «Delivering Views-Delivering Texts» του Ιδρύματος Phaneromenis 70 βασίζεται στην ανταλλαγή εικόνων και κειμένων με επίκεντρο τη Λευκωσία και την Κύπρο. Τα τελευταία χρόνια συλλέγουμε φωτογραφίες και κείμενα τουριστών που επισκέφθηκαν την Κύπρο, προσπαθώντας μέσα από την ξένη ματιά να επιτύχουμε μια νέα προσέγγιση και ερμηνεία στοιχείων του τόπου μας. Το υλικό που συγκεντρώνεται παραδίδεται ανά διαστήματα σε επιμελητές/ανθρώπους των γραμμάτων και των τεχνών για να σχολιάσουν κατ’ επιλογήν τους ό,τι τους συν-κινεί. Φιλοδοξία μας είναι μέσω της διακίνησης εικόνων και ιδεών να διεγείρουμε τις αισθήσεις, το συναίσθημα και τη σκέψη, ώστε να ξεκινήσει ένας νέος διάλογος πάνω σε όσα εν κινήσει μάς διαφεύγουν.

Visit our cultural centre on the 15th of October and check out Nivet’s postcard exhibition!

Where: Phaneromenis 70 Cultural Centre

When: 15/10/21, 18:00-21:00

Exhibition Duration: 15-30 October 2021

These are a few descriptions of Cypriot people, by French artist Maud Nivet. Her take on Cyprus is immortalized on little sketches, and Phaneromenis 70 is bringing those interpretations to life through postcards.


Maud Nivet

Nivet Maud was born in Paris and for the past year she has been living in Cyprus working

on several kinds of art projects and performances.

Phaneromenis 70

Cultural and Research foundation Phaneromenis 70 was founded by artist Kyriaki Costa. It is an art center housed in the historic center of Nicosia. The main goals of the institution are aligned with the research field of social studies of ‘place’ and tourism.

The project

The current project ‘Delivering Views-Delivering Texts’ of the Cultural Centre Phaneromenis 70 is based on exchanges of images and texts focused on Nicosia and Cyprus.
In recent years we collect photos and texts made by tourists who visited Cyprus, which help us achieve a new approach and interpretation of our hometown through the foreigner’s look.
The archive material compiled is periodically delivered to editors, intellectuals or artists, so that they comment by choice on anything that moves them.
Our ambition is to stimulate the senses, the emotions and thoughts through the circulation of images and ideas, so as to start a new conversation on things that we –on our move- miss.